First russian fan club of Justin Bieber

Объявление



Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » First russian fan club of Justin Bieber » Слова/переводы песен » Runaway Love (слова и перевод)


Runaway Love (слова и перевод)

Сообщений 1 страница 7 из 7

1

You see my baby up and hit the road
Where she's going that's what nobody knows
I need to find her before another man does
I wouldn't want him to steal my love
I'm just trying to be cool, cool, cool(trying to be cool)
Whatcha expect me to do(ohh yeah)

I'm just trying to find, find, find; sweet love of mine
I'm running out of time, where is my runaway love?
Searching low and high, know that I'm not giving up
I'd give it all up for us(never be enough)(I won't stop until I find) my runaway love

See my baby really needs some help
Cause she can never stay at home by herself
She says she needs a little company
Even if she's not always with me yeahh, ohh
You see my baby up and hit the road
Where she's going that's what nobody knows
I need to find her before another man does
I wouldn't want him to steal my love
I'm just trying to be cool, cool, cool(trying to be cool)
Whatcha expect me to do(ohh yeah)
I'm just trying to find, find, find; sweet love of mine
I'm running out of time, where is my runaway love?

Searching low and high, know that I'm not giving up
I'd give it all up for us(never be enough)(I won't stop until I find) my runaway love
Why can't I find (why can't I find) the love of mine
When you're standing right in front of my face

Oh, I must be blind, how did I let you get away? (yeah, yeah)
I'm running out of time, where is my runaway love?
Searching low and high, know that I'm not giving up
I'd give it all up for us(never be enough)
(I won't stop until I find) my runaway love

I'm running out of time, where is my runaway love?
Searching low and high, know that I'm not giving up
I'd give it all up for us(never be enough)
(I won't stop until I find) my runaway love

Любовь прошла

Вижу мою детку  с рюкзаком за плечом,
Куда она идет, этого  никто не знает,
Я должен найти ее прежде, чем другой человек сделает это,
Я не хотел бы, чтоб  он украл мою любовь.
Я только пытаюсь быть спокойным, прохладным, прохладным (пытаюсь быть прохладным)
Время идет, что мне делать (ооо да),                                                                                                   

Я только пытаюсь найти, найти, найти; сладкая моя любовь
У меня заканчивается время, где моя безудержная (сбежавшая) любовь?
Ища ниже и выше, знайте, что я не сдаюсь,
Я отдал бы все за нас ( никогда не будет достаточно) (я не остановлюсь, пока не найду),
моя безудержная (сбежавшая) любовь

Смотри, моей детке  действительно нужна  помощь,
Потому что  она не может оставаться дома одна
Она говорит, что  ей необходима небольшая  компания,
Даже если она не всегда со мной еее...
Вижу мою детку  с рюкзаком за плечом,
Куда она идет, этого  никто не знает,
Я должен найти ее прежде, чем другой человек сделает это,
Я не хотел бы, чтоб  он украл мою любовь.
Я только пытаюсь быть спокойным, прохладным, прохладным (пытаюсь быть прохладным)
Время идет, что мне делать (ооо да),                                                                                                   
Я только пытаюсь найти, найти, найти; сладкая моя любовь,
У меня заканчивается время, где моя безудержная (сбежавшая) любовь?

Ища ниже и выше, знайте, что я не сдаюсь,
Я отдал бы все за нас ( никогда не будет достаточно) (я не остановлюсь, пока не найду), моя безудержная(сбежавшая) любовь
Почему я не могу найти (почему я не могу найти) мою любовь,
Когда ты стоишь прямо перед моим лицом,

О, я должен быть слепым, как я позволял тебе уйти? (да, да)
Мне не хватает времени, где находится моя безудержная (сбежавшая) любовь?
Поиск низких и высоких, знаю, что я не сдаемся
Я отдал бы все за нас (и никогда не будет достаточно)
(Я не остановлюсь, пока не найду) моя  любовь убежала

У меня заканчивается время, где моя безудержная (сбежавшая) любовь?
Ища ниже и выше, знайте, что я не сдаюсь,
Я отдал бы все за нас ( никогда не будет достаточно) (я не остановлюсь, пока не найду),
моя безудержная (сбежавшая) любовь

0

2

FavoriteShawty
Спасибки за слова!

0

3

спасибочки)))

0

4

(версия переводчика)

Видишь моего ребенка и отправились в путь
Где она происходит вот что никто не знает
Мне необходимо найти ее перед другим человеком делает
Я не хочу его украсть мою любовь
Я просто пытаюсь быть Cool, Cool, Cool (стараясь быть прохладно)
Что-ча, я должен делать (Ohh Yeah)

Я просто пытаюсь найти, найти, найти; Sweet любовь моя
Я не хватает времени, где находится мой беглый любовь?
Поиск низких и высоких, знаю, что я не сдаемся
Я отдал бы все за нас (и никогда не будет достаточно) (я не остановлюсь, пока не найду) моя убежала любовь

См. мой ребенок действительно нуждается в помощи
Причины она никогда не может оставаться дома сами
Она говорит, что она нуждается в небольшой компанией
Даже если она не всегда со мной Yeahh, Ohh
Видишь моего ребенка и отправились в путь
Где она происходит вот что никто не знает
Мне необходимо найти ее перед другим человеком делает
Я не хочу его украсть мою любовь
Я просто пытаюсь быть Cool, Cool, Cool (стараясь быть прохладно)
Whatcha от меня хотите (Ohh Yeah)
Я просто пытаюсь найти, найти, найти; Sweet любовь моя
Я не хватает времени, где находится мой беглый любовь?

Поиск низких и высоких, знаю, что я не сдаемся
Я отдал бы все за нас (и никогда не будет достаточно) (я не остановлюсь, пока не найду) моя любовь Runaway
Почему я не могу найти (почему я не могу найти) любовь моя
Когда вы стоите прямо перед моим лицом

Ах, я должен быть слепым, как же я вас уйти? (Yeah, Yeah)
Я не хватает времени, где находится мой беглый любовь?
Поиск низких и высоких, знаю, что я не сдаемся
Я отдал бы все за нас (и никогда не будет достаточно)
(Я не остановлюсь, пока не найду) моя убежала любовь

Я не хватает времени, когда я убежала любовь?
Поиск низких и высоких, знаю, что я не сдаемся
Я отдал бы все за нас (и никогда не будет достаточно)
(Я не остановлюсь, пока не найду) моя убежала любовь

0

5

(моя версия)
Любовь прошла

Вижу мою детку  с рюкзаком за плечом,
Куда она идет, этого  никто не знает,
Я должен найти ее прежде, чем другой человек сделает это,
Я не хотел бы, чтоб  он украл мою любовь.
Я только пытаюсь быть спокойным, прохладным, прохладным (пытаюсь быть прохладным)
Время идет, что мне делать (ооо да),                                                                                                   

Я только пытаюсь найти, найти, найти; сладкая моя любовь
У меня заканчивается время, где моя безудержная (сбежавшая) любовь?
Ища ниже и выше, знайте, что я не сдаюсь,
Я отдал бы все за нас ( никогда не будет достаточно) (я не остановлюсь, пока не найду),
моя безудержная (сбежавшая) любовь

Смотри, моей детке  действительно нужна  помощь,
Потому что  она не может оставаться дома одна
Она говорит, что  ей необходима небольшая  компания,
Даже если она не всегда со мной еее...
Вижу мою детку  с рюкзаком за плечом,
Куда она идет, этого  никто не знает,
Я должен найти ее прежде, чем другой человек сделает это,
Я не хотел бы, чтоб  он украл мою любовь.
Я только пытаюсь быть спокойным, прохладным, прохладным (пытаюсь быть прохладным)
Время идет, что мне делать (ооо да),                                                                                                   
Я только пытаюсь найти, найти, найти; сладкая моя любовь,
У меня заканчивается время, где моя безудержная (сбежавшая) любовь?

Ища ниже и выше, знайте, что я не сдаюсь,
Я отдал бы все за нас ( никогда не будет достаточно) (я не остановлюсь, пока не найду), моя безудержная(сбежавшая) любовь
Почему я не могу найти (почему я не могу найти) мою любовь,
Когда ты стоишь прямо перед моим лицом,

О, я должен быть слепым, как я позволял тебе уйти? (да, да)
Мне не хватает времени, где находится моя безудержная (сбежавшая) любовь?
Поиск низких и высоких, знаю, что я не сдаемся
Я отдал бы все за нас (и никогда не будет достаточно)
(Я не остановлюсь, пока не найду) моя  любовь убежала

У меня заканчивается время, где моя безудержная (сбежавшая) любовь?
Ища ниже и выше, знайте, что я не сдаюсь,
Я отдал бы все за нас ( никогда не будет достаточно) (я не остановлюсь, пока не найду),
моя безудержная (сбежавшая) любовь

+1

6

разве cool это не клевый?

0

7

Just me
Спс за перевод! :shine: + :flirt:  Классный! :cool: Но есть ошибка с переводом слова COOL! :yep:  :flirt:

Juliana написал(а):

разве cool это не клевый?

Я тоже об этом подумала! :shine:  Cool - это круто, клёво :yep: ...... Вот этот значок это даже объясняет - :cool:  :flag:

Отредактировано Belka (2010-04-08 19:55:54)

0


Вы здесь » First russian fan club of Justin Bieber » Слова/переводы песен » Runaway Love (слова и перевод)