как я знаю There's a dream
переводится как там мечта)
I`ll never let you go (слова и перевод)
Сообщений 31 страница 40 из 46
Поделиться312010-04-07 15:23:30
- Участник
- Зарегистрирован: 2010-04-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 274
- Уважение: [+5/-0]
- Позитив: [+1/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 28 [1996-05-07]
- Провел на форуме:
6 дней 7 часов - Последний визит:
2010-09-24 18:26:36
Поделиться322010-04-07 20:48:59
- Участник
- Зарегистрирован: 2010-03-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 596
- Уважение: [+15/-0]
- Позитив: [+70/-0]
- Провел на форуме:
6 дней 21 час - Последний визит:
2011-03-01 21:36:06
песня канечн классная, но клип разочаровал, он канечн, как всегда крут и офигенен, но девочка...я промолчу про девочку 
Поделиться332010-04-07 20:51:52
- So we fight through the hurt
- Откуда: Рига,Латвия
- Зарегистрирован: 2009-10-25
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6293
- Уважение: [+123/-0]
- Позитив: [+104/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 29 [1995-08-21]
- Провел на форуме:
23 дня 20 часов - Последний визит:
2011-05-01 23:53:29
nastenka_keskin написал(а):
песня канечн классная, но клип разочаровал, он канечн, как всегда крут и офигенен, но девочка...я промолчу про девочку
Подумаешь,страшненькая, клип то от этого хуже не становится! 
Поделиться342010-04-07 21:18:01
- Участник
- Зарегистрирован: 2010-03-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 596
- Уважение: [+15/-0]
- Позитив: [+70/-0]
- Провел на форуме:
6 дней 21 час - Последний визит:
2011-03-01 21:36:06
BiebersFan написал(а):
nastenka_keskin написал(а):
песня канечн классная, но клип разочаровал, он канечн, как всегда крут и офигенен, но девочка...я промолчу про девочкуПодумаешь,страшненькая, клип то от этого хуже не становится!
все что с ним круто, это безспорно, но он не мог получше девочку выбрать, полным полно красивых девочек, а он .... это девочка смесь китайца и негра 
ссорь за флуд ХD
Поделиться352010-04-07 21:19:19
- ♪♥♪ LOVE
- Откуда: Москва :)
- Зарегистрирован: 2009-10-13
- Приглашений: 0
- Сообщений: 9250
- Уважение: [+360/-0]
- Позитив: [+203/-2]
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1992-07-16]
- Провел на форуме:
1 месяц 7 дней - Последний визит:
2012-07-24 00:34:58
BiebersFan написал(а):
Подумаешь,страшненькая, клип то от этого хуже не становится!
Согласна! 
Поделиться362010-04-07 21:23:30
- ♪♥♪ LOVE
- Откуда: Москва :)
- Зарегистрирован: 2009-10-13
- Приглашений: 0
- Сообщений: 9250
- Уважение: [+360/-0]
- Позитив: [+203/-2]
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1992-07-16]
- Провел на форуме:
1 месяц 7 дней - Последний визит:
2012-07-24 00:34:58
Belka написал(а):
все что с ним круто, это безспорно
Belka написал(а):
но он не мог получше девочку выбрать, полным полно красивых девочек, а он ....
Мог бы 
....но может ему предлагали выбрать 
, а остальные ещё страшнее были! 
nastenka_keskin написал(а):
это девочка смесь китайца и негра
Поделиться372010-04-07 22:05:33
- Участник
- Зарегистрирован: 2010-03-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 596
- Уважение: [+15/-0]
- Позитив: [+70/-0]
- Провел на форуме:
6 дней 21 час - Последний визит:
2011-03-01 21:36:06
Belka , а разве нет?))))
Поделиться382010-04-10 21:21:50
- Участник
- Откуда: Россия, Неман
- Зарегистрирован: 2010-04-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
31 минуту - Последний визит:
2010-04-10 21:39:09
Ба! Пародия на Билана? Хах... у Джасина получилось лучше. Что и следовало ожидать.хЗЗ
Девочка в клипе ничего, и не надо на нее гнать. Скорее всего по критериям США она эталон красоты.
Отредактировано Kosa (2010-04-10 21:24:20)
Поделиться392010-04-12 19:02:43
- Участник
- Зарегистрирован: 2010-03-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 596
- Уважение: [+15/-0]
- Позитив: [+70/-0]
- Провел на форуме:
6 дней 21 час - Последний визит:
2011-03-01 21:36:06
Kosa
но мы ж не америкосы, это моё мнение
Поделиться402010-05-07 20:00:36
- ♪♥♪ LOVE
- Откуда: Москва :)
- Зарегистрирован: 2009-10-13
- Приглашений: 0
- Сообщений: 9250
- Уважение: [+360/-0]
- Позитив: [+203/-2]
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1992-07-16]
- Провел на форуме:
1 месяц 7 дней - Последний визит:
2012-07-24 00:34:58
Я нашла перевод песни , он в виде стихотворения , в рифму! 
Мне понравился!
Никогда не отпущу я тебя
О, нет, о, нет
Что ненависть всюду, они нам твердят,
Что хватит уже говорить о любви.
Но прежде, чем они поцелуй запретят,
Детка, последний раз меня обними.
Есть мечта, за которой гонюсь,
Хочу воплотить её в мире реальном.
И я понимаю, когда за твою руку держусь,
Что так и должно быть, ведь если ты рядом
Это как если бы ангел меня поднял в небеса,
Но это ты, детка, меня ввысь вознесла.
Нет ничего лучше, чем твои видеть глаза.
Я не хочу, чтоб от меня ты ушла. И поэтому
Будет музыка звучать, а мы будем танцевать.
Кто захочет помешать - их не стоит замечать.
Наша жизнь такая длинная, и любовь такая сильная,
Детка, знай наверняка, никогда не отпущу я тебя.
Любимая девочка, мы с тобою вдвоём -
Не мучаюсь больше ни болью, ни страхом.
Теперь не забочусь совсем ни о чём,
И должен ли я, если ты со мной рядом?
Тот момент, я который так ждал,
На этом танцполе наконец-то настал.
И нет оговорок, сомненья забудь,
Идти надо дальше, нам надо рискнуть. Потому что
Это как если бы ангел меня поднял в небеса,
Но это ты, детка, меня ввысь вознесла.
Нет ничего лучше, чем твои видеть глаза.
Я не хочу, чтоб от меня ты ушла. И поэтому
Будет музыка звучать, а мы будем танцевать.
Кто захочет помешать - их не стоит замечать.
Наша жизнь такая длинная, и любовь такая сильная,
Детка, знай наверняка, никогда не отпущу я тебя.
Это как если бы ангел меня поднял в небеса,
Но это ты, детка, меня ввысь вознесла.
Нет ничего лучше, чем твои видеть глаза.
Я не хочу, чтоб от меня ты ушла. И поэтому
Давай танцевать - возьми мою руку своею рукой.
Смотри, как я двигаюсь, и следуй за мной.
Не пугайся, девчонка, я рядом с тобой.
Ведь это любовь - ты не знала такой.
Будет музыка звучать, а мы будем танцевать.
Кто захочет помешать - их не стоит замечать.
Наша жизнь такая длинная, и любовь такая сильная,
Детка, знай наверняка, никогда не отпущу я тебя.
Так что не бойся, это всё ерунда,
Я здесь, совсем рядом, никогда не отпущу я тебя.
Слезы не лей, если во мне будет нужда,
Я буду рядом, никогда не отпущу я тебя.
О, нет, о, нет,
Я никогда тебя не отпущу.
О, нет, о, нет,
Я никогда тебя не отпущу.
Отредактировано Belka (2010-05-07 20:01:24)
