First russian fan club of Justin Bieber

Объявление



Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » First russian fan club of Justin Bieber » Слова/переводы песен » Somebody to love (слова и перевод)


Somebody to love (слова и перевод)

Сообщений 11 страница 14 из 14

11

Belka написал(а):

Деньги не найдут мне
Ту, которую я смог бы полюбить

:love:

Belka написал(а):

Та, кого я мог бы полюбить
Оооооо ооооо,
Ради тебя я мог бы написать симфонию!
Я бы сказал скрипке:
«Сейчас или никогда»
И смотрел, как она играет для тебя!
Ради тебя я стал бы...
Уууоо!
Но за тысячу миль я просто заполучу тебя там, где ты сейчас.
Шагни в ритм моего сердца,
Мне совсем не нужно всё,
Но оно нужно мне ради тебя, я...
Я бы отдал тебе весь мир,
Или мы можем разделить с тобою мой.
Я знаю, что я буду не первым, кто оказывает тебе такое внимание.
Но послушай, детка...
Мне нужна лишь та, кого я мог бы полюбить!
Мне-мне,
Мне не нужно слишком многое.
Мне нужна лишь та, кого я мог бы полюбить,
(Лишь та, кого я мог бы полюбить)
Мне больше ничего не нужно,
Я обещаю, детка, я клянусь,
Мне нужна лишь та, кого я мог бы полюбить.
(Мне нужна та, мне нужна та,
Мне нужна та, мне нужна та...)
Каждый день я призываю солнце,
Я разгоняю облака,
Улыбнись мне (Улыбнись мне!)
Я бы потратил
Каждую секунду,
Каждое мгновение, потратил её, как последний цент,
Шагни в ритм моего сердца!
Мне совсем не нужно всё,
Но оно нужно мне ради тебя, и я...
Я бы отдал тебе весь мир,
Или мы можем разделить с тобою мой!
Я знаю, что я буду не первым, кто оказывает тебе такое внимание.
Детка, послушай!
Мне нужна лишь та, кого я мог бы полюбить,
Мне больше ничего не нужно,
Я обещаю, детка, я клянусь,
Мне нужна лишь та, кого я мог бы полюбить.
[х2]
Мне нужен кто-то,
Мне нужен кто-то,
Мне нужен кто-то,
Мне нужен кто-то!
(Кого я мог бы полюбить, кого я мог бы полюбить!)
Мне нужна лишь та, кого я мог бы полюбить!
И у тебя может быть всё,
Чего ты только пожелаешь,
Я могу принести, подарить тебе
Всё самое прекрасное!
Но то, чего я действительно хочу,
Я не могу найти, ведь
Деньги не найдут мне
Ту, которую я смог бы полюбить.
Ооооо уууооо!
Найдите мне ту, кого я мог бы полюбить!
Мне нужна лишь та, кого я мог бы полюбить,
Мне не нужно слишком многого,
Лишь та, кого я мог бы полюбить.
Та, кого я мог бы полюбить.
Мне больше ничего не нужно,
Я обещаю, детка, я клянусь,
Мне нужна лишь та, кого я мог бы полюбить.
Мне нужен кто-то,
Мне нужен кто-то,
Мне нужен кто-то,
Мне нужен кто-то!
Мне нужен кто-то,
Мне нужен кто-то,
(Клянусь, мне нужна лишь та, кого я мог бы полюбить!)
Мне нужен кто-то,
Мне нужен кто-то!
О, о!
Мне нужна лишь та, кого я мог бы полюбить.

+

0

12

Belka
спасибо за перевод :flirt: ....классный :love: и со смыслом :yep: +

0

13

BiebersFan написал(а):

Суперский перевод!

~юлек~ написал(а):

спасибо за перевод

Да :shine: , перевод офигенный :love: , интересно кто его переводил! :shine:  :D

BiebersFan написал(а):

+

Heart Program написал(а):

+

~юлек~ написал(а):

+

Спс зайки мои! :shine:  :flirt:  :love:

BiebersFan написал(а):

Песенка очень хорошая, со смыслом!

~юлек~ написал(а):

и со смыслом

Это точно! :love:

Heart Program написал(а):

:love:

Мне тоже эта фраза очень понравилась! :)  :love:  :flirt:

0

14

Belka написал(а):

Спс зайки мои!

Не за что :flirt: *

0


Вы здесь » First russian fan club of Justin Bieber » Слова/переводы песен » Somebody to love (слова и перевод)