First russian fan club of Justin Bieber

Объявление



Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » First russian fan club of Justin Bieber » Слова/переводы песен » Up (слова и перевод)


Up (слова и перевод)

Сообщений 1 страница 10 из 14

1

It's a big big world (World),
It's easy to get lost in it,
You've always been my girl, Oh,
And i'm not ready to call it quits,
We can make the sun shine in the moon light,
We can make the grey clouds fill the blue skies,
I know it's hard,
Baby believe me...

That we can't go nowhere but up,
From here,
My dear,
Baby we can go nowhere but up,
Tell me what we got to fear...

We'll take it to the sky pass the moon to the galaxy,
As long as you're with me Baby
Honestly (Honestly),
with the strength of our love,
We can't go nowhere but up...

It's a big big world (World),
And i'm gonna show you all of it,
Imma leash you with pearls (Oh),
From every ocean that we've swim in...

We can make the sun shine in the moon light,
We can make the grey clouds fill the blue skies,
Yeah I know it's hard,
Baby believe me (Oooh)...

That we can't go nowhere but up,
From here,
My dear,
Baby we can go nowhere but up,
Tell me what we got to fear...

We'll take it to the sky pass the moon to the galaxy,
As long as you're with me Baby,
Honestly (Honestly),
with the strength of our love,
We can't go nowhere but up (Nowhere but),
Ooooh Whoa,
Whoa,
Whoa,
NOwhere but,
Ooooh Whoa,
Whoa,
Whoa...

Baby we were underground,
We're on the surface now,
We are gonna make it girl,
I promise,
If you believe in love,
And you believe in us,
We can't go nowhere but up...

That we can't go nowhere but up,
From here,
My dear,
Baby we can go nowhere but up,
Tell me what we got to fear...

We'll take it to the sky pass the moon to the galaxy,
As long as you're with me Baby,
Honestly (Honestly),
With the strength of our love,
We can't go nowhere but up (Uppp),
Whoa,
Whoa,
Nowhere but up,
Whoa,
Whoa,
Whoa,
Nowhere but up,
Whoa,
Whoa,
Yeah,
Nowhere but up,
Yeah Yeah...

Вверх

Это большой большой мир
Легко потеряться в нем
Ты всегда была моей девушкой
И я не готов назвать это освобождением
Мы можем сделать светящее солнце
В лунном свете
Мы можем сделать серые облака,
Которые заполнят синее небо
Я знаю, это тяжело
Малыш, поверь мне

Мы не можем идти никуда
Только вверх
Прочь отсюда,
Моя дорогая,
Мы не можем идти никуда
Только вверх
Скажи мне, чего нам бояться…

Мы пролетим по небу, через Луну к Галактике
Пока ты со мной, малышка
Честно
С силой нашей любви,
Мы не можем идти никуда
Только вверх

Это большой большой мир
И я хочу показать тебе его целиком
Я хочу засыпать тебя жемчугом
Из каждого океана, в который мы поплывем
Мы можем сделать серые облака,
Которые заполнят синее небо
Я знаю, это тяжело
Малыш, поверь мне

Мы не можем идти никуда
Только вверх
Прочь отсюда,
Моя дорогая,
Мы не можем идти никуда
Только вверх
Скажи мне, чего нам бояться…

Мы пролетим по небу, через Луну к Галактике
Пока ты со мной, малышка
Честно
С силой нашей любви,
Мы не можем идти никуда
Только вверх

Даже если мы под землей,
То мы все равно наверху
Мы сможем сделать это,
Я обещаю
Если ты веришь в любовь
И если ты веришь в нас,
Мы не можем идти никуда, только вверх

Мы не можем идти никуда
Только вверх
Прочь отсюда,
Моя дорогая,
Мы не можем идти никуда
Только вверх
Скажи мне, чего нам бояться…

Мы пролетим по небу, через Луну к Галактике
Пока ты со мной, малышка
Честно
С силой нашей любви,
Мы не можем идти никуда
Только вверх

0

2

(версия переводчика)

Это большая большой мир (мир),
Легко потеряться в нем,
Ты всегда был моей девушке, Ой,
И я не готов назвать его квиты,
Мы можем сделать солнце светит в лунном свете,
Мы можем сделать серые облака заполнить синих небесах,
Я знаю, что это трудно,
Baby поверьте мне ...

То, что мы не можем никуда, но вверх,
Отсюда,
Моя дорогая,
Baby мы можем идти некуда, но вверх,
Скажи мне, что мы получили в страхе ...

Мы возьмем его на небе луна проходить по Галактике,
Пока вы With Me Baby
Честно (если честно),
с силой нашей любви,
Мы не можем никуда, но до ...

Это большая большой мир (мир),
И Я собираюсь показать вам все это,
Имма поводка вас с жемчугом (OH)
Из всех океанах, что мы плавать дюйма ..

Мы можем сделать солнце светит в лунном свете,
Мы можем сделать серые облака заполнить синих небесах,
Да я знаю, это трудно,
Baby Believe Me (Oooh) ...

То, что мы не можем никуда, но вверх,
Отсюда,
Моя дорогая,
Baby мы можем идти некуда, но вверх,
Скажи мне, что мы получили в страхе ...

Мы возьмем его на небе луна проходить по Галактике,
Пока вы с меня, детка,
Честно (если честно),
с силой нашей любви,
Мы не можем никуда, но вверх (Нигде так),
Ooooh Whoa,
Whoa,
Whoa,
Нигде, однако
Ooooh Whoa,
Whoa,
Whoa ...

Baby мы были в подполье,
Мы находимся на поверхности сейчас
Мы Gonna Make It Girl,
Я обещаю,
Если вы верите в любовь,
А вы верите в нас,
Мы не можем никуда, но до ...

То, что мы не можем никуда, но вверх,
Отсюда,
Моя дорогая,
Baby мы можем идти некуда, но вверх,
Скажи мне, что мы получили в страхе ...

Мы возьмем его на небе луна проходить по Галактике,
Пока вы с меня, детка,
Честно (если честно),
В силу нашей любви,
Мы не можем никуда, но вверх (Uppp),
Whoa,
Whoa,
Нигде так остро как вверх,
Whoa,
Whoa,
Whoa,
Нигде так остро как вверх,
Whoa,
Whoa,
Да,
Нигде так остро как вверх,
Yeah Yeah ...

0

3

Да над текстом вручную работать надо(

0

4

Это большой большой мир
Легко потеряться в нем
Ты всегда была моей девушкой
И я не готов назвать это освобождением
Мы можем сделать светящее солнце
В лунном свете
Мы можем сделать серые облака,
Которые заполнят синее небо
Я знаю, это тяжело
Малыш, поверь мне

Мы не можем идти никуда
Только вверх
Прочь отсюда,
Моя дорогая,
Мы не можем идти никуда
Только вверх
Скажи мне, чего нам бояться…

Мы пролетим по небу, через Луну к Галактике
Пока ты со мной, малышка
Честно
С силой нашей любви,
Мы не можем идти никуда
Только вверх

Это большой большой мир
И я хочу показать тебе его целиком
Я хочу засыпать тебя жемчугом
Из каждого океана, в который мы поплывем
Мы можем сделать серые облака,
Которые заполнят синее небо
Я знаю, это тяжело
Малыш, поверь мне

Мы не можем идти никуда
Только вверх
Прочь отсюда,
Моя дорогая,
Мы не можем идти никуда
Только вверх
Скажи мне, чего нам бояться…

Мы пролетим по небу, через Луну к Галактике
Пока ты со мной, малышка
Честно
С силой нашей любви,
Мы не можем идти никуда
Только вверх

Даже если мы под землей,
То мы все равно наверху
Мы сможем сделать это,
Я обещаю
Если ты веришь в любовь
И если ты веришь в нас,
Мы не можем идти никуда, только вверх

Мы не можем идти никуда
Только вверх
Прочь отсюда,
Моя дорогая,
Мы не можем идти никуда
Только вверх
Скажи мне, чего нам бояться…

Мы пролетим по небу, через Луну к Галактике
Пока ты со мной, малышка
Честно
С силой нашей любви,
Мы не можем идти никуда
Только вверх

Отредактировано BiebersFan (2010-04-09 18:06:03)

+3

5

BiebersFan
Перевод :cool: + :shine:

BiebersFan написал(а):

Мы сможем сделать это,

Там должно быть: :shine:  "Мы сможем сделать это, девочка,"  :yep: Ты просто слово не дописала! :flirt:  :)

Отредактировано Belka (2010-04-09 20:58:22)

0

6

BiebersFan написал(а):

Это большой большой мир
Легко потеряться в нем
Ты всегда была моей девушкой
И я не готов назвать это освобождением
Мы можем сделать светящее солнце
В лунном свете
Мы можем сделать серые облака,
Которые заполнят синее небо
Я знаю, это тяжело
Малыш, поверь мне
Мы не можем идти никуда
Только вверх
Прочь отсюда,
Моя дорогая,
Мы не можем идти никуда
Только вверх
Скажи мне, чего нам бояться…
Мы пролетим по небу, через Луну к Галактике
Пока ты со мной, малышка
Честно
С силой нашей любви,
Мы не можем идти никуда
Только вверх
Это большой большой мир
И я хочу показать тебе его целиком
Я хочу засыпать тебя жемчугом
Из каждого океана, в который мы поплывем
Мы можем сделать серые облака,
Которые заполнят синее небо
Я знаю, это тяжело
Малыш, поверь мне
Мы не можем идти никуда
Только вверх
Прочь отсюда,
Моя дорогая,
Мы не можем идти никуда
Только вверх
Скажи мне, чего нам бояться…
Мы пролетим по небу, через Луну к Галактике
Пока ты со мной, малышка
Честно
С силой нашей любви,
Мы не можем идти никуда
Только вверх

Даже если мы под землей,
То мы все равно наверху
Мы сможем сделать это,
Я обещаю
Если ты веришь в любовь
И если ты веришь в нас,
Мы не можем идти никуда, только вверх
Мы не можем идти никуда
Только вверх
Прочь отсюда,
Моя дорогая,
Мы не можем идти никуда
Только вверх
Скажи мне, чего нам бояться…
Мы пролетим по небу, через Луну к Галактике
Пока ты со мной, малышка
Честно
С силой нашей любви,
Мы не можем идти никуда
Только вверх

Супер.....пасябик*
+....те*

0

7

Belka
Heart Program
Всегда пожалуйста! :shine:

Belka написал(а):

Мы сможем сделать это, девочка,"   Ты просто слово не дописала!

Да, пропустила случайно! :)

0

8

BiebersFan написал(а):

Да, пропустила случайно!

Бывает! :shine:

0

9

какой смысл песни,без коментариев,Джастин взрослеет на глазах

0

10

Girl написал(а):

какой смысл песни,без коментариев,Джастин взрослеет на глазах

Это точно! :rolleyes:  :shine:

0


Вы здесь » First russian fan club of Justin Bieber » Слова/переводы песен » Up (слова и перевод)