First russian fan club of Justin Bieber

Объявление



Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » First russian fan club of Justin Bieber » Архив » Флудилка №3. В честь Нового 2010 Года !!! =)))


Флудилка №3. В честь Нового 2010 Года !!! =)))

Сообщений 901 страница 910 из 1000

901

viktory12
Ага! :writing:  А моё как? :question:

0

902

Джастин!Мы знаем,тебе тяжело и мы волнуемся!Просто береги себя,не работай так много!Мы подождем,пока ты повзрослеешь и продолжишь карьеру

0

903

Belka
Тоже вариант!Будем разные отправлять!Правда,мне нет смысла,он меня не добавил,но я все равно отправлю!

0

904

viktory12
Вот я перевела! :writing:  Если убрать пробелы между знаками препинания, остаётся -4! :flag:  Не влезает! :)  Может без какого-нибудь слова? :question:  Justin!We know,to you it is heavy also we worry!Simply take care,do not work so much!We will wait,while you will mature and will continue career А вдруг Джастин подумает, что мы его отправляем! :question:

Отредактировано Belka (2010-01-20 18:50:35)

0

905

Belka
Можно немного сократить!
Justin!We know?its to hard for u,and we are worried!Just take care,dont work to much!We"ll wait while u will mature and will cotinue your caeer.

0

906

Не подумает!Он знает,мы за него волнуемся!Ток вроде так-u will become mature...

0

907

viktory12
Не понятно переводится! :) Какие слова ты убрала :question: , по русски напиши предложение! :writing:

Отредактировано Belka (2010-01-20 18:54:00)

0

908

Джастин Online! :flag:  :flag:  :flag:

0

909

Belka
Я ничего не убирала, я прост поставила сокращенные формы слов
you-u(это вроде сленга)
will-ll после местоимения и вроде все

0

910

viktory12
Хорошо :shine: , тогда я отправлю? :question:  :writing:

0


Вы здесь » First russian fan club of Justin Bieber » Архив » Флудилка №3. В честь Нового 2010 Года !!! =)))