Justin's Twitter

Поделиться3912010-06-11 13:21:54

Автор: Vиvа
~♥You make me love you♥~
Зарегистрирован: 2010-05-16
Приглашений: 0
Сообщений: 3361
Уважение: [+26/-0]
Позитив: [+37/-0]
Пол: Женский
Возраст: 28 [1996-06-09]
Провел на форуме:
19 дней 17 часов
Последний визит:
2011-08-03 16:06:52

Massie написал(а):

И для вас, фанаты со всего мира, Не переживайте... Мы идём! Тур My World будет всемирным! Да... Слегка взволнован. Слегка...

даа правда?хоть бы,хоть бы=)

0

Поделиться3922010-06-15 18:17:06

Автор: Me + You
.qwer
Откуда: Ярославль
Зарегистрирован: 2009-09-11
Приглашений: 0
Сообщений: 2645
Уважение: [+284/-2]
Позитив: [+172/-2]
Пол: Женский
Возраст: 30 [1994-07-31]
Провел на форуме:
28 дней 12 часов
Последний визит:
2014-11-02 18:04:42

Nighty night..did u know bed bugs really do exist, be scared

Ночь ночной рубашки.. ты знаешь, что ошибки кровати действительно существуют, боюсь

0

Поделиться3932010-06-15 20:34:22

Автор: Вивка
Участник
Зарегистрирован: 2010-02-22
Приглашений: 0
Сообщений: 86
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+2/-0]
Провел на форуме:
16 часов 58 минут
Последний визит:
2010-06-24 00:07:06

Me + You написал(а):

Ночь ночной рубашки.. ты знаешь, что ошибки кровати действительно существуют, боюсь

ЧТООООО? :angry:

0

Поделиться3942010-06-15 20:38:06

Автор: ~юлек~
Участник
Зарегистрирован: 2009-12-19
Приглашений: 0
Сообщений: 7464
Уважение: [+170/-5]
Позитив: [+81/-0]
Пол: Женский
Возраст: 29 [1996-01-20]
Провел на форуме:
1 месяц 1 день
Последний визит:
2011-02-13 12:12:53

Me + You написал(а):

Ночь ночной рубашки.. ты знаешь, что ошибки кровати действительно существуют, боюсь

не поняла :huh:

0

Поделиться3952010-06-15 20:39:37

Автор: Heart Program
Anastasia Zlotnik
Откуда: Ukraine
Зарегистрирован: 2009-12-20
Приглашений: 0
Сообщений: 3496
Уважение: [+46/-3]
Позитив: [+29/-1]
Пол: Женский
Возраст: 28 [1997-01-09]
Провел на форуме:
14 дней 17 часов
Последний визит:
2011-12-08 21:35:04

Belka написал(а):

тиничате

:huh: это что? я туплю*

0

Поделиться3962010-06-15 20:42:03

Автор: Вивка
Участник
Зарегистрирован: 2010-02-22
Приглашений: 0
Сообщений: 86
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+2/-0]
Провел на форуме:
16 часов 58 минут
Последний визит:
2010-06-24 00:07:06

~юлек~ написал(а):

не поняла

я об этом!

0

Поделиться3972010-06-15 20:50:38

Автор: Something 'Вout Love
So we fight through the hurt
Откуда: Рига,Латвия
Зарегистрирован: 2009-10-25
Приглашений: 0
Сообщений: 6293
Уважение: [+123/-0]
Позитив: [+104/-0]
Пол: Женский
Возраст: 29 [1995-08-21]
Провел на форуме:
23 дня 20 часов
Последний визит:
2011-05-01 23:53:29

Не совсем такой перевод...Nighty night- что-то вроде ночная ночь( они так говорят), bed bugs- типо монстры которые живут под кроватью!Это прикол!

0

Поделиться3982010-06-15 21:01:57

Автор: Вивка
Участник
Зарегистрирован: 2010-02-22
Приглашений: 0
Сообщений: 86
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+2/-0]
Провел на форуме:
16 часов 58 минут
Последний визит:
2010-06-24 00:07:06

BiebersFan написал(а):

Не совсем такой перевод...Nighty night- что-то вроде ночная ночь( они так говорят), bed bugs- типо монстры которые живут под кроватью!Это прикол!

хоть бы твой перевод был самым правельным=)

0

Поделиться3992010-06-15 21:06:40

Автор: Something 'Вout Love
So we fight through the hurt
Откуда: Рига,Латвия
Зарегистрирован: 2009-10-25
Приглашений: 0
Сообщений: 6293
Уважение: [+123/-0]
Позитив: [+104/-0]
Пол: Женский
Возраст: 29 [1995-08-21]
Провел на форуме:
23 дня 20 часов
Последний визит:
2011-05-01 23:53:29

Вивка написал(а):

хоть бы твой перевод был самым правельным=)

Этого я точно сказать не могу! :dontknow:
Просто прошлый перевод полностью в прямом смысле, а он вряд ли имел ввиду именно это, он в перенсном смысле! :yep: