!Он,наверно, о любви!
песня Love me
Сообщений 21 страница 30 из 32
Поделиться222009-12-19 18:35:25
viktory12
Наверное...
Поделиться232009-12-20 17:17:43
Вот нормальный перевод
Мои друзья называют меня дураком, потому что я думаю,
Что ты моя единственная.
Я думаю, что я еще мало понимаю в любви,
Но, если честно, то правда в том,
Что я никогда не уйду от тебя,
Потому что ты мой ангел, посланный мне свыше.Детка, для меня ты всё делаешь правильно,
Мои деньги твои.
Я дам тебе больше, чем другие, ведь я люблю тебя, люблю.
Ты создана для меня, девочка,
Просто останься со мной,
Я обещаю, милая, что для меня ничего не будет важнее тебя...Люби меня, люби меня,
Скажи, что ты любишь меня.
Пошути надо мной, пошути,
Как ты всегда это делаешь.
Целуй меня, целуй меня,
Скажи, что ты скучаешь по мне.
Скажи мне, что я хочу услышать,
Скажи, что (любишь...)Люди пытаются меня образумить,
Но я отказываюсь их слушать.
Они не знают, что это такое - находится в твоей компании,
Ведь минута с тобой стоит больше,
Чем тысячи дней без твоей любви, твоей любви.Детка, для меня ты всё делаешь правильно,
Мои деньги твои.
Я дам тебе немного больше, чем другие, ведь я люблю тебя, люблю.
Ты создана для меня, девочка,
Просто останься со мной,
Я обещаю, милая, что для меня ничего не будет важнее тебя...Люби меня, люби меня,
Скажи, что ты любишь меня.
Пошути надо мной, пошути,
Как ты всегда это делаешь.
Целуй меня, целуй меня,
Скажи, что ты скучаешь по мне.
Скажи мне, что я хочу услышать,
Скажи, что (любишь...)Мое сердце слепое, но я не обращаю на это внимание,
Потому что когда, я с тобой все исчезает.
Каждый раз, когда ты рядом,
Я не хочу тебя отпускать....Люби меня, люби меня,
Скажи, что ты любишь меня.
Пошути надо мной, пошути,
Как ты всегда это делаешь.
Целуй меня, целуй меня,
Скажи, что ты скучаешь по мне.
Скажи мне, что я хочу услышать,
Скажи, что (любишь...)
спасиб большое))
Поделиться242009-12-20 22:07:09
Переводчик эт просто.......*
Посмотрите перевот песни "First Dance "....там тоже есть непонятный текст.....и что хотел сказать этим Justin......
к сожалению можно только догадыватся.....
Поделиться252009-12-22 13:45:43
Вот эта фраза настораживает "Мои деньги твои, Я дам тебе немного больше, чем другие" , что Джастин имеет ввиду?
Попытаюсь обьяснить.
Он имеет ввиду то,что он очень любит,и никаких денег ему не жалко
Поделиться262009-12-22 13:58:32
Попытаюсь обьяснить.Он имеет ввиду то,что он очень любит,и никаких денег ему не жалко
Какой джастин щедрый....мечта любой девушки..никаких денег не жалко......
Поделиться272009-12-22 14:50:32
Попытаюсь обьяснить.
Он имеет ввиду то,что он очень любит,и никаких денег ему не жалко
Да я это поняла уже давно , просто немного в другом смысле ещё подумала! О том, что он купит её любовь , покупая ей подарки... Чтобы завоевать её сердце! Хотя это одно и тоже, если девушка захочет что-нибудь, он не пожалеет ничего! Главное, чтобы не разбаловал!
Отредактировано Belka (2009-12-22 17:41:51)
Поделиться282009-12-22 17:56:36
Да я это поняла уже давно , просто немного в другом смысле ещё подумала! О том, что он купит её любовь , покупая ей подарки... Чтобы завоевать её сердце! Хотя это одно и тоже, если девушка захочет что-нибудь, он не пожалеет ничего! Главное, чтобы не разбаловал!
оооо прикольненько....подарочки от джаса...ооо мечты....
Поделиться292009-12-27 02:19:18
Кстати он в самом начале песни поёт "Crank it baby, It's JB " - "Врубай малышка, это JB" Нашла на одном сайте текст и там была эта фраза(я её искала)! Так как в самой песне не очень было понятно, что Джастин пропел, зато теперь...
Отредактировано Belka (2009-12-27 02:21:26)
Поделиться302009-12-27 16:02:26
Belka
Ага, и я не замечала!Прикольно!